Multilingual support is built into Windows. The language for both the
keyboard and the interface can be changed through the Region and
Language Control Panel. Components for all supported input languages,
such as Input Method Editors,
are automatically installed during Windows installation (in Windows XP
and earlier, files for East Asian languages, such as Chinese, and
right-to-left scripts, such as Arabic, may need to be installed
separately, also from the said Control Panel). Third-party IMEs may also
be installed if a user feels that the provided one is insufficient for
their needs.
Interface languages for the operating system are free for download,
but some languages are limited to certain editions of Windows. Language Interface Packs
(LIPs) are redistributable and may be downloaded from Microsoft's
Download Center and installed for any edition of Windows (XP or later) –
they translate most, but not all, of the Windows interface, and
require a certain base language (the language which Windows originally
shipped with). This is used for most languages in emerging markets. Full
Language Packs, which translates the complete operating system, are
only available for specific editions of Windows (Ultimate and Enterprise
editions of Windows Vista and 7, and all editions of Windows 8, 8.1 and
RT except Single Language). They do not require a specific base
language, and are commonly used for more popular languages such as
French or Chinese. These languages cannot be downloaded through the
Download Center, but available as optional updates through the Windows Update service (except Windows 8).
The interface language of installed applications are not affected by
changes in the Windows interface language. Availability of languages
depends on the application developers themselves.
Windows 8 and Windows Server 2012
introduces a new Language Control Panel where both the interface and
input languages can be simultaneously changed, and language packs,
regardless of type, can be downloaded from a central location. The PC
Settings app in Windows 8.1 and Windows Server 2012 R2 also includes a counterpart settings page for this. Changing the interface language also changes the language of preinstalled Windows Store
apps (such as Mail, Maps and News) and certain other
Microsoft-developed apps (such as Remote Desktop). The above limitations
for language packs are however still in effect, except that full
language packs can be installed for any edition except Single Language,
which caters to emerging markets.
No comments:
Post a Comment